Serge Ricard

Serge Ricard a co-dirigé pendant dix ans avec Pierre Melandri l’Observatoire de la politique étrangère américaine (OPEA) de la Sorbonne Nouvelle où il est aujourd’hui professeur émérite, membre de l’Équipe d'accueil 4399 (CREW-CRAN) et de l’École doctorale EDEAGE. External Fellow du International History Institute à l’Université de Boston, il fait également partie du Comité consultatif de la Theodore Roosevelt Association et a servi comme membre du conseil scientifique international du Roosevelt Study Center à Middelburg (Pays-Bas) de 2000 à 2012, où il est aujourd’hui Roosevelt Fellow honoraire. Serge Ricard est également directeur de la collection "L'aire anglophone" aux Éditions L'Harmattan, Paris.

Agrégé d’anglais, docteur de 3^e cycle et docteur d’État, il a fait ses études à Davidson College (Caroline du Nord), comme Richardson Scholar et boursier Fulbright, puis à la Sorbonne, a été deux fois chercheur Fulbright à l’Université de Harvard (où il a effectué de nombreux autres séjours de recherche), et a enseigné aux universités d’Oran, de Montpellier, d’Aix-Marseille et d’Austin (Texas). Longtemps responsable du Groupe de recherche et d’études nord-américaines (GRENA) et de l’équipe d’accueil d’anglo-américain (Institut de recherche du monde anglophone) de l’Université Aix-Marseille I, où il a par ailleurs créé le Centre d’analyse et de recherche nord-américaines et latines (CARNAL). Il a beaucoup publié, en français et en anglais, sur le président Théodore Roosevelt, l’expansionnisme et l’impérialisme américains, la politique étrangère des États-Unis à la fin du XIX^e siècle et au début du XX^e, l’immigration, l’ethnicité et les cultures hispaniques outre-Atlantique. Directeur ou co-directeur de nombreux ouvrages, il est l’auteur notamment de Théodore Roosevelt : principes et pratique d’une politique étrangère (1991), The Mass Media in America : An Overview (1998) et The “Manifest Destiny” of the United States in the 19^th Century : Ideological and Political Aspects (1999). Il a par ailleurs dirigé A Companion to Theodore Roosevelt (2011) pour la collection “Blackwell Companions to American History”.

I. Articles

(1) “The Presidency of Theodore Roosevelt : Spokesmanship or Caesarism in an Imperial Republic”, La Présidence américaine, Actes du G.R.E.N.A. (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1980), pp. 109-123.

(2) “Théodore Roosevelt et l'avènement d'une nouvelle diplomatie américaine”, Revue d'Histoire Diplomatique, n° 1-2-3 (1980), 70-85 (traduction-adaptation de l'article précédent).

(3) “Theodore Roosevelt : historien de la ‘Frontière‘ ou chantre de l'expansion ? La conquête de l'Ouest vue par le 26^e président des États-Unis”, Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, tome 28 (juillet-septembre 1981), pp. 503-513.

(4) “Theodore Roosevelt avant la présidence : analyse d'une pensée politique”, Canadian Review of American Studies, vol. 12, n° 2 (1981), pp. 157-172.

(5) “Mencken on Roosevelt : Autopsy of an Autopsy”, The Twenties, Actes du G.R.E.N.A. (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1982), pp. 21-33.

(6) “Memoirs of Self-Righteousness : The Autobiography of Theodore Roosevelt”, Revue Française d'Études Américaines, n° 14 (mai 1982), pp. 277-289.

(7) “Uplifting the Barbarians : Imperialism and the Frontier Outlook in the 1890's and 1900's”, Les Américains et les autres, Actes du G.R.E.N.A. (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1982), pp. 131-148.

(8) “Monroe Revisited : The Roosevelt Doctrine, 1901-1909”, Impressions of a Gilded Age : The American Fin de Siècle, ed. Marc Chénetier and Rob Kroes (Amsterdam : Amerika Instituut, Universiteit van Amsterdam, 1983), pp. 228-241.

(9) “Religion et politique chez Théodore Roosevelt”, Le Facteur religieux en Amérique du Nord, n° 4, vol. I, dir. Jean Béranger et Pierre Guillaume (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1983), pp. 195-211.

(10) “The French Historiography of Theodore Roosevelt”, Theodore Roosevelt Association Journal, vol. 10, n° 2 (1984), pp. 21-23.

(11) “Josiah  Strong, porte-parole du prosélytisme W.A.S.P.”, Le Facteur religieux en Amérique du Nord, n° 5, Religion et groupes ethniques au Canada et aux États-Unis, dir. Jean Béranger et Pierre Guillaume (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1984), pp. 285-301.

(12) “Hyphenated Diplomacy : Myth or Reality ?”, Introduction, en collaboration avec Hélène Christol, Hyphenated Diplomacy : European Immigration and U.S. Foreign Policy, 1914-1984, ed. Hélène Christol and Serge Ricard (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1985), pp. 9-18.

(13) “World War One and the Rooseveltian Gospel of Undiluted Americanism”, op. cit., pp. 19-30.

(14) “Ethnicité et histoire immédiate dans Southern Cross ”, Le Facteur religieux en Amérique du Nord, n° 6, Presse religieuse et histoire immédiate au Canada et aux États-Unis, dir. Jean Béranger et Pierre Guillaume (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1985), pp. 277-297.

(15) “War and Myth : Rough Riding at San Juan”, Interface : Essays on History, Myth and Art in American Literature, ed. Daniel Royot (Montpellier : Publications de l'Université Paul-Valéry, 1985), pp. 61-69.

(16) “Theodore Roosevelt and the First Moroccan Crisis : Toward a Reappraisal”, L'Amérique et l'Europe : réalités et représentations, vol. I, Actes du G.R.E.N.A. (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1985), pp. 103-113. Version revue de “Theodore Roosevelt and  the Moroccan Crisis : The French Perspective”, 98th Annual Meeting of the American Historical Association, session n° 86, American Historical Association Proceedings, ref. n° 10485 (Ann Arbor, Mich. : University Microfilms International, 1984), 15 pp.

(17) “Théodore Roosevelt et le canal de Panama”, Revue d'Histoire Diplomatique, n° 1-2 (1985), 69-86 (chapitre III.2 de ma thèse de 3^e cycle).

(18) “Sur un cas de bilinguisme ‘artificiel’, ou comment on peut être Franglais”, Sigma, n° 9 (1985), pp. 19-26.

(19) “La synarchie impériale : les États-Unis depuis la Grande Guerre”, Canadian Review of American Studies , vol. 17, n° 3 (1986), pp. 361-365.

(20) “Theodore Roosevelt and the Diplomacy of Righteousness”, Theodore Roosevelt Association Journal, vol. 12, n° 1 (1986), pp. 14-17.

(21) “Cautious Radicalism in the Early Republic : Thomas Jefferson and Slavery”, Une Institution particulière : aspects de l'esclavage aux États-Unis, travaux et textes rassemblés par Jean-Pierre Martin et Serge Ricard (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1986), pp. 21-32.

(22) “Un art de la survie : chicanismo et religion dans l'oeuvre de Rolando Hinojosa”, Le Facteur religieux en Amérique du Nord, n° 7, Mémoire ethnique et religion, dir. Jean Béranger et Pierre Guillaume (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1986), pp. 325-341.

(23) “Le président Theodore Roosevelt et l'immigration”, L'Immigration européenne aux États-Unis (1880-1910), dir. Jean Cazemajou (Bordeaux : Presses universitaires de Bordeaux, 1986), pp. 149-155.

(24) “L'écriture bilingue dans Mi querido Rafa de Rolando Hinojosa”, Sigma n° 10 (1986), pp. 133-141.

(25) “Apropos of a Reprint : Theodore Roosevelt's Autobiography Reconsidered”, Indian Journal of American Studies, vol. 16, n° 2 (1986), pp. 15-32.

(26) “Theodore Roosevelt : nationalisme, racisme et démographie”, Les Immigrations européennes aux États-Unis (1880-1910), Collection Americana, dir. Robert Rougé (Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1987), pp. 11-19.

(27) “L'Anti-Amérique”, Vingtième Siècle. Revue d'Histoire, n° 14 (avril-juin 1987), pp. 87-89.

(28) “An Interview with Rolando Hinojosa”, Revue Française d'Études Américaines, n° 32 (1987), 193-196.

(29) “Rolando Hinojosa, chroniqueur bilingue de Belken County”, Multilinguisme et multiculturalisme. Diversité régionale, numéro spécial, dir. Jean Béranger et al., Annales du C.R.A.A. (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1987), pp. 165-181.

(30) “De la révolution à la contre-révolution ? Gouverneur Morris, ambassadeur subversif”, Les États-Unis : conformismes et dissidences, Actes du G.R.E.N.A. (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1987), pp. 103-115.

(31) “Westward Expansion and the Melting Pot Fallacy : Immigrant and Native Pioneering on the Frontier, 1803-1860”, Westward Expansion in America (1803-1860), ed. Wolfgang Binder, Erlangen Studien, Band 71 (Erlangen : Palm u. Enke, 1987), pp. 31-45.

(32) “The Advent of the Imperial Republic : An Introduction”, La République impérialiste : l'expansionnisme et la politique extérieure des États-Unis, 1885-1909, études et documents rassemblés et présentés par Serge Ricard et James Bolner (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1987), pp. 11-32.

(33) “Theodore Roosevelt : The Right Man in the Right Place”, op. cit., pp. 205-213.

(34) “Chronologie”, “Bibliographie“ et “Remarques bibliographiques”, op. cit., pp. 379-396.

(35) “L'histoire mythifiée : Theodore Roosevelt et la conquête de Cuba en 1898”, Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, tome 34, n° 4 (1987), pp. 660-668 (version française de la publication n° 15, ci-dessus).

(36) “L'espace ethnique du Mexicano-Texan dans l'oeuvre de Rolando Hinojosa”, Revue Française d'Études Américaines, n° 36 (avril 1988), pp. 274-279.

(37) “Theodore Roosevelt et Gouverneur Morris : regard d'un futur président sur le témoin de deux révolutions”, Canadian Review of American Studies, vol.19, n° 3 (1988), pp. 285-298 ; Le Discours sur les révolutions, tome I, dir. Jean-Louis Martres, Jean Béranger et Roland B. Simon (Paris : Economica, 1991), pp. 109-123.

(38) “De Pocho à Clemente Chacón : les avatars du chicanismo chez José Antonio Villarreal”, Multilinguisme et multiculturalisme en Amérique du Nord. Survivances, transferts, métamorphoses, dir. Jean Béranger et al., Annales du C.R.A.A. n° 13 (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1988), pp. 103-113.

(39) “Tradition et révolution dans The Fifth Horseman de José Antonio Villarreal : l'odyssée d'Heraclio Inés”, Multilinguisme et multiculturalisme en Amérique du Nord. Temps, mythe et histoire, dir. Jean Béranger et al., Annales du C.R.A.A. n° 14 (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1989), pp. 59-71.

(40) “La crise vénézuélienne de 1902-1903 et l'ultimatum de Théodore Roosevelt à Guillaume II : réexamen d'une énigme historique”, Revue d'Histoire Diplomatique, n° 3-4 (1989), pp. 261-283 ( 3e partie, chapitre II.2 de ma thèse de doctorat d'Etat).

(41) “Expansionists and Anti-Expansionists of 1898 : The Unfinished Debate”, An American Empire : Expansionist Cultures and Policies, 1881-1917, ed. Serge Ricard (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1990), pp. 59-67.

(42) “Drogue sans frontière : géographie d'une enquête dans Partners in Crime de Rolando Hinojosa”, Multilinguisme et multiculturalisme en Amérique du Nord. Espace, seuils et limites, dir. Jean Béranger et al., Annales du C.R.A.A. n° 15 (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1990), pp. 169-177.

(43) “The Anglo-German Intervention in Venezuela and Theodore Roosevelt's Ultimatum to the Kaiser : Taking a Fresh Look at an Old Enigma”, Anglo-Saxonism in U.S. Foreign Policy : The Diplomacy of Imperialism, 1899-1919, ed. Serge Ricard et Hélène Christol (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1991), pp. 65-77 (adaptation en anglais de l'article précédent).

(44) “La désespérance d'Esperanza : espace rêvé, espace vécu dans The House on Mango Street de Sandra Cisneros”, Multilinguisme et multiculturalisme en Amérique du Nord. L'Ici et l'Ailleurs, dir. Jean Béranger et al., Annales du C.R.A.A. n° 16 (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1991), pp. 175-187.

(45) “‘2 mutch is 2 mutch’ : The Spelling Reform Controversy in the Early Twentieth Century”, L'éducation aux États-Unis : mythes et réalités, Actes du G.R.E.N.A. (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1992), pp. 177-193.

(46) “Theodore Roosevelt : Principles and Practice of a Foreign Policy”,Theodore Roosevelt Association Journal, vol. 18, n° 4 (1992), pp. 2-6.

(47) “Traduire la différence : Tomás Rivera et ses traducteurs”, Écrire la différence. Interculturalism and the Writing of Difference, dir. Jean Béranger et al., Annales du C.R.A.A. n° 18 (Bordeaux : Publications de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1993), pp. 253-267.

(48) “Urban Reconquista ? Some Reflections on the Browning of America in the 1960's”, Urban America in the Sixties, textes réunis et présentés par Liliane Kerjan (Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 1994), pp. 35-45.

(49) “The Exceptionalist Syndrome in U.S. Continental and Overseas Expansionism”, Reflections on American Exceptionalism, ed. David K. Adams and Cornelis A. van Minnen, European Papers on American History (Keele, England : Ryburn Publishing-Keele University Press, 1994), pp. 73-82.

(50) “De la Guerre de 1846 à la Révolution de 1910 : avatars et alibis de l'impérialisme nord-américain au Mexique”, La Frontière Mexique—États-Unis : rejets, osmoses et mutations, dir. Maryse Gachie-Pineda et Serge Ricard (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1994), pp. 39-55.

(51) “Anti-Wilsonian Internationalism : Theodore Roosevelt in the Kansas City Star”, From Theodore Roosevelt to FDR : Internationalism and Isolationism in American Foreign Policy, ed. Daniela Rossini (Keele, England : Ryburn Publishing-Keele University Press, 1995), pp. 25-44.

(52) “Reluctant Imperialism ? The Acquisition of the Philippines Reconsidered”, Annales du Monde Anglophone, vol. I, n° 1 (avril 1995), pp. 9-19.

(53) “La fiancée de Frankenstein au pays des Aztèques : la nouvelle métisse selon Gloria Anzaldúa”, Ecritures nord-américaines : un singulier pluriel : fractures/ruptures, dir. Christian Lerat et Yves-Charles Grandjeat, Annales du C.R.A.A. n° 20 (Bordeaux : Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1995), pp. 143-155.

(54) “Cold Warring as Diplomatic Red-Baiting : An Overview of U.S. Foreign Policy from 1946 to 1954”, Annales du Monde Anglophone, vol. I, n° 2 (octobre 1995), pp. 93-113.

(55) “Theodore Roosevelt et l'avènement de la présidence médiatique aux États-Unis”, Vingtième Siècle. Revue d'Histoire, n° 51 (juillet-septembre 1996), pp. 15-26.

(56) “‘¿ You spick Spanglish ?’ ¿ : l'‘interlinguisme’ chicano, langue littéraire, dialecte ou code ethnique ?”, États-Unis/Mexique : fascinations et répulsions réciproques, dir. Serge Ricard (Paris : L'Harmattan, 1996), pp. 163-177.

(57) “Sr. Hinojosa and Mr. Smith : dédoublement et doublage dans la Klail City Death Trip Series”, Figures du double dans la littérature américaine, dir. Christian Lerat et Yves-Charles Grandjeat, Annales du C.R.A.A. n° 21 (Bordeaux : Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1996), pp. 29-41.

(58) “Squatter Expansionism and Benevolent Elimination : Senator Thomas Hart Benton and Indian Policy, 1821-1851”, Q/W/E/R/T/Y : Arts, littératures et Civilisations du Monde Anglophone, n° 6, textes réunis par Bertrand Rougé (Pau : Publications de l'Université de Pau, 1996) , pp. 305-309.

(59) “Un Français à Washington : Jean-Jules Jusserand, témoin de l'Amérique et acteur des relations transatlantiques (1903-1924)”, Mythes et réalités transatlantiques : dynamique des systèmes de représentation dans la littérature, dir. Christian Lerat (Bordeaux : Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, 1997), pp. 97-109.

(60) “Inventing Borders to Cross Them All the Better : Chicanismo and the Fallacy of Interculturalism”, Crossing Borders : Inner- and Intercultural Exchanges in a Multicultural Society, ed. Heinz Icksadt (Frankfurt am Main : Peter Lang, 1997), pp. 119-130.

(61) “TR : The Story of Theodore Roosevelt”, compte-rendu de film, Journal of American History, vol. 84, n° 3 (Décembre 1997), p. 1169.

(62) “La revolución confiscada : Teodoro Roosevelt y el nacimiento de la república de Cuba”, Anuario de Estudios Americanos (Séville, Espagne), LV, 1 (janvier-juin 1998), pp. 61-72.

(63) “‘Happy Talk’ and ‘Videovoyeurism’ : The Electronic Media and the Informational Fallacy”, Annales du Monde Anglophone, n° 9 (1^er semestre 1999), pp. 161-171.

(64) “Présentation”, États-Unis d'hier, États-Unis d'aujourd'hui : Mélanges en l'honneur de Jean-Pierre Martin, dir. Serge Ricard (Paris : L'Harmattan, 1999), pp. 7-14.

(65) “Intellectuals and Nationalist Passions in the Age of Unreason : The Continued Relevance of Julien Benda's Trahison des clercs”, États-Unis d'hier, États-Unis d'aujourd'hui : Mélanges en l'honneur de Jean-Pierre Martin, dir. Serge Ricard (Paris : L'Harmattan, 1999), pp. 381-394.

(66) “The French Press and Brother Jonathan : Editorializing the Spanish-American Conflict,” European Perceptions of the  Spanish-American War of 1898, ed. Sylvia L. Hilton and J.S. Ickringill (Berne : Peter Lang, 1999), pp. 133-149.

(67) “Des Aryens aux cow-boys : théorisation raciale et Destinée Manifeste”, La destinée manifeste des États-Unis au XIXE siècle : aspects culturels, géopolitiques et idéologiques, dir. Françoise Clary (Rouen : Publications de l'Université de Rouen, 2000), pp. 63-78.

(68) “Intrigues nord-américaines et indépendance panaméenne : la collusion des élites à propos d'un canal”, Les États-Unis et les élites nord-américaines, dir. Isabelle Vagnoux (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 2000), pp. 177-195.

(69) “Idéalisme wilsonien et réalisme rooseveltien : la recherche conflictuelle d'un nouvel ordre mondial en 1918-1919”, Les États-Unis face à trois après-guerres, dir. Pierre Melandri et Serge Ricard, Annales du Monde Anglophone, n° 14 (2^e semestre 2001), pp. 13-29.

(70) “Impérialisme américain et colonialismes européens au tournant du XIXe siècle : la fallacieuse singularité des États-Unis”, Expansions/Expansionnismes dans le monde transatlantique, dir. Christian Lerat et Nicole Ollier (Bordeaux : Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 2002), pp. 79-91.

(71) “U.S. Continental Aggrandizement : Squatter Expansionism as the Mainspring of the National Experience”, Nation on the Move : Mobility in U.S. History, dir. Cornelis van Minnen et Sylvia L. Hilton (Amsterdam : VU University Press, 2002), pp. 53-67.

 (72) “‘America is our sphere’: Alfred Thayer Mahan, the Monroe Doctrine, and the Isthmian Canal” (congrès de la Society for Historians of American Foreign Relations, Austin [Texas], 24-27 juin 2004 ), H-DIPLO, 13 juillet 2004 (http://www.h-net.org/~diplo/).

(73)“Europe and the Vietnam War : A Thirty-Year Perspective”, Feature Review, Diplomatic History, vol. 29, n° 5 (Novembre 2005), pp 879-883.

 (74) “Foreign Policy Making in the White House : Rooseveltian-Style Personal Diplomacy”, Artists of Power : Theodore  Roosevelt, Woodrow Wilson, and Their Enduring Impact on U.S. Foreign Policy, dir. William N. Tilchin et Charles E. Neu (Wesport, Conn. : Praeger , 2006), pp. 3-31.

 (75) “The Roosevelt Corollary”, Presidential Studies Quarterly vol. 36, nº 1 (Mars 2006), pp. 17-26.

(76) “The Study of U.S. History in France” (en collaboration avec Claire Delahaye), Teaching and Studying U.S. History in Europe : Past, Present and Future, dir. Cornelis A. van Minnen et Sylvia L. Hilton (Amsterdam : VU University Press, 2007), pp. 101-115.

(77) Articles sur “Alaskan Boundary Dispute”, “Théophile Delcassé”, “Manifest Destiny”, “Monroe Doctrine”, “John L. O’Sullivan”, “Panama”, “Panama Canal”, “Philippines”, “Portsmouth Treaty”, “Theodore Roosevelt”, “Spanish American War”, “Texas”, “Venezuelan Crisis (1895)”, “Venezuelan Crisis (1902-1903)”, Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800-1914, 2 vol., dir., Carl C. Hodge (Westport, Conn.: Greenwood Press, 2008).

(78) “Theodore Roosevelt the Diplomatist : The Right man in the Right Place“, Theodore Roosevelt Association Journal,  vol. 29, nº 1 (Winter 2008), pp. 4-9.

(79)“Teddy McCain or Franklin Obama ? Un Roosevelt peut en cacher un autre “, Le Devoir, 29 octobre 2008 (Cahier spécial États-Unis, Chaire Raoul-Dandurand).

(80) “Theodore Roosevelt : Imperialist or Global Strategist in the New Expansionist Age ?“, Diplomacy and Statecraft, vol. 19, nº 4 (December 2008), pp. 639-657.

(81) “Théodore Roosevelt le vote des femmes : chronique d’un ralliement”, La Grande Guerre et le combat féministe, sous la direction de Claire Delahaye et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2009), pp. 127-142.

(82) “Suppressing Dissent in the Early Republic : Adams, Jefferson, the Alien and Sedition Acts, and ‘the Revolution of 1800‘“, Political Repression in U.S. History, dir. Cornelis A. van Minnen et Sylvia L. Hilton (Amsterdam: VU University Press, 2009, pp. 27-40.

 (83) “Perception des périls et sécurité nationale au temps de Mahan, Roosevelt et Wilson“, Les relations interaméricaines en perspective : entre crises et alliances, dir. Isabelle Vagnoux et Daniel van euwen (Paris : Éditions de l’IHEAL/Éditions de l’Institut des Amériques [diffusion La Documentation française), 2009), pp. 27-36.

(84) “An Atlantic Triangle in the 1900s : Theodore Roosevelt’s ‘special relationships’ with France and Britain “,The Journal of Transatlantic Studies, vol. 8, nº 3 (September 2010), pp. 202-212.

(85) “Introduction : An All-Time Historian’s Favorite“, A Companion to Theodore Roosevelt, dir. Serge Ricard (Malden, Masss. : Wiley-Blackwell, 2011, pp. 1-7.

(86) “Conclusion : A Rooseveltian Century ?“, A Companion to Theodore Roosevelt, dir. Serge Ricard (Malden, Masss. : Wiley-Blackwell, 2011, pp. 521-527.

(87) “A Hero’s Welcome : Theodore Roosevelt’s Triumphal Tour of Europe in 1910”, America’s Transatlantic Turn : Theodore Roosevelt and the”Discovery” of Europe, ed. Hans Krabbendam and John M. Thompson (New York : Palgrave Macmillan, 2012), pp. 143-158.

(88) “The United States, Theodore Roosevelt, and the Establishment of the Hague Tribunal : The Cautious Embrace of International Arbitration, and the Rejection of Disarmament”, Theodore Roosevelt Association Journal, vol. 36, nº 1, 2, & 3 (Winter-Spring-Summer 2015), pp. 41-53.

 (89) Entrées dictionnaire : “Destinée manifeste”, “Guerre américano-mexicaine”, “Guerre hispano-américaine”, “Impérialisme-Anti-impérialisme”, “Interventions militaires”, “Panamá (canal de)”, “Première Guerre mondiale”, “Roosevelt (Theodore)”, Les Amériques, dir. Michel Bertrand, Jean-Michel Blanquer, Antoine Coppolani et Isabelle Vagnoux, Tome II-De 1830 à nos jours (Paris : Robert Laffont-coll. Bouquins, 2016).

(90) “Black Americans and U.S. Imperialism : Race and the Patriotic Dilemma”, American Mosaic. Festschrift In Honor Of Cornelis A. Van Minnen, ed.William E. Leuchtenburg, Amsterdam: VU University Press, 2017, pp. 11-19.

(91) “L’entrée en guerre des États-Unis en 1917 : l’avènement du wilsonisme”, IdeAs [En ligne], 9 | Printemps / Été 2017, http://journals.openedition.org/ideas/1856 (Responsabilité du dossier “L’entrée en guerre des États-Unis en 1917”). 

 (92) “Memoir of a Republican Royalist : Gouverneur Morris, Chronicler and Actor of the French Revolution”, Canadian Review of American Studies, vol. 47, n° 3, (Winter 2017), pp. 353-372.

(93) Recension : “Tony Smith. Why Wilson Matters : The Origin of American Liberal Internationalism and Its Crisis Today. Princeton and Oxford : Princeton University Press, 2017. 332 p”., IdeAs [En ligne], 10 | Automne 2017 / Hiver 2018. http://journals.openedition.org/ideas/2185

94) Recension: François Vergniolle de Chantal. L’impossible Présidence impériale : le contrôle législatif aux États-Unis. Paris : CNRS Éditions, 2016. 450p. 32 €. ISBN : 978-2-271-07593-2. http://www.cercles.com/review/reviews.html

(95) ”The Trump Phenomenon and the Racialization of American Politics”, Revue LISA/LISA e-journal [En ligne], vol. XVI-n°2 | 2018. http://journals.openedition.org/lisa/9832 ; DOI : 10.4000/lisa.9832

(96) Plusieurs évaluations de manuscrits pour des éditeurs américains et britanniques, nombreuses recensions d’ouvrages et évaluations d’articles pour des revues européennes et nord-américaines (Revue Française d’Études Américaines, Vingtième Siècle, Revue Historique, Annales du Monde Anglophone, Canadian Review of American Studies, The International History Review, International Journal, Journal of American History, Journal of Military History, Diplomatic History, Presidential Studies Quarterly, European Journal of American Studies, Journal of Transatlantic Studies).

(97) Recension : In Command: Theodore Roosevelt and the American Military. By Matthew Oyos. (Dulles:  Potomac, 2018. x,  436 pp. $36.95.) Journal of American History, Volume 106, Issue 1, June 2019, Pages 214–215, https://doi.org/10.1093/jahist/jaz260

(98) Introduction to Edmund Morris’s Translation of Léon Bazalgette by Serge Ricard, Léon Bazalgette’s Théodore Roosevelt translated by Edmund Morris, Serge Ricard’s Comments on Edmund Morris’s Bazalgette Translation Document, Theodore Roosevelt Association Journal, Vol.XLI, No. 1 & 2, Winter-Spring 2020, pp. 8-48.

II. Ouvrages

Auteur

(1) Théodore Roosevelt et la justification de l'impérialisme (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1986), 417 pp.

(2) Théodore Roosevelt : principes et pratique d'une politique étrangère (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1991), 487 pp.

(3) The Mass Media in America since 1945 : An Overview (Paris : Armand Colin-Coll. U/Langues, 1998), 160 pp.

(4) The ‘Manifest Destiny’ of the United States in the 19th Century : Ideological and Political Aspects (Paris : Didier Erudition-CNED, 1999), 160 pp.

(5) Théodore Roosevelt et l’Amérique impériale. Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2016 [2^e édition refondue et mise à jour de Théodore Roosevelt : principes et pratique d’une politique étrangère. Aix-en-Provence : Publications de l’Université de Provence, 1991].

(6) Les États-Unis, démocratie impérialiste. Essai sur un dessein manifeste (Paris : L’Harmattan, 2016).

Co-auteur

(7) Ecritures hispaniques aux États-Unis : mémoire et mutations (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1990), 256 pp., en collaboration avec Yves-Charles Grandjeat, Elyette Andouard-Labarthe et Christian Lerat.

III. Direction de livres et de revues

Ouvrages

(1) An American Empire : Expansionist Cultures and Policies, 1881-1917 (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1990), 243 pp.

(2) Modèles et contre-modèles dans la culture et la société nord-américaines : identité et différences (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1992), 182 pp.

(3) États-Unis/Mexique : fascinations et répulsions réciproques, (Paris : L'Harmattan, 1996), 222 pp.

(4) États-Unis d'hier, États-Unis d'aujourd'hui : Mélanges en l'honneur de Jean-Pierre Martin (Paris : L'Harmattan, 1999), 398 pp.

(5) A Companion to Theodore Roosevelt (Malden, Mass. : Wiley-Blackwell, 2011 [Companions to American History Series]), 608 pp.

Numéros de revues

(6) Responsabilité du  numéro 32 (avril 1987) de la Revue Française d'Études Américaines : American Potpourri.

(7) Responsabilité du numéro 61 (août 1994) de la Revue Française d'Études Américaines : La politique étrangère des États-Unis.

(8) Responsabilité des numéros 1, 2 et 5 (“dossier États-Unis”, “spécial CAPES/agrégation 1996”, “Fictions d'Amérique”) des Annales du Monde Anglophone (1^er et 2^e semestres 1995, 1er semestre 1997).

(9) Responsabilité du numéro 70 (octobre 1996) de la Revue Française d'Études Américaines : L'écologie aux États-Unis.

(10) Responsabilité du numéro 15 (Varia) des Annales du Monde Anglophone (1er semestre 2002).

IV. Co-direction de livres et de revues

Ouvrages

(1) Hyphenated Diplomacy : European Immigration and U.S. Foreign Policy, 1914-1984, ed. Hélène Christol and Serge Ricard (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1985), 122 pp.

(2) Une Institution particulière : aspects de l'esclavage aux États-Unis, travaux et textes rassemblés par Jean-Pierre Martin et Serge Ricard (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1986), 188 pp.

(3) La République impérialiste : l'expansionnisme et la politique extérieure des États-Unis, 1885-1909, études et documents rassemblés et présentés par Serge Ricard et James Bolner (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1987), 396 pp.

(4) Anglo-Saxonism in U.S. Foreign Policy : The Diplomacy of Imperialism, 1899-1919, ed. Serge Ricard and Hélène Christol (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1991), 108 pp.

(5) La Frontière Mexique—États-Unis : rejets, osmoses et mutations, textes recueillis et présentés par Maryse Gachie-Pineda et Serge Ricard (Aix-en-Provence : Publications de l'Université de Provence, 1994), 263 pp.

(6) Ethnocentrisme et diplomatie : les États-Unis et le monde au XX^e siècle, sous la direction de Pierre Melandri et Serge Ricard (Paris : L'Harmattan, 2001).

(7) Les relations franco-américaines au XX^e siècle, sous la direction de Pierre Melandri et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2003).

(8) La montée en puissance des États-Unis : de la guerre hispano-américaine à la guerre de Corée (1898-1953), sous la direction de Pierre Melandri et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2004).

(9) Les Etats-Unis et la fin de la guerre froide, sous la direction de Pierre Melandri et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2005).

(10) Les États-Unis face aux révolutions : de la Révolution française à la victoire de Mao en Chine, sous la direction de Pierre Melandri et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2006).

(11) La politique extérieure des Etats-Unis au XX^e siècle : le poids des déterminants intérieurs, sous la direction de Pierre Melandri et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2007)

(12) Les États-Unis entre uni- et multilatéralisme de Woodrow Wilson à George W. Bush, sous la direction de Pierre Melandri et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2008).

(13) La Grande Guerre et le combat féministe, sous la direction de Claire Delahaye et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2009).

(14) L’héritage de Théodore Roosevelt : impérialisme et progressisme (1912-2012), sous la direction de Claire Delahaye et Serge Ricard (Paris : L’Harmattan, 2012).

Numéros de revues

(15) Co-responsabilité du numéro 72 (mars 1997) de la Revue Française d'Études Américaines : Le déplacement dans l'histoire et la culture américaines.

(16) Les États-Unis face à trois après-guerres, direction et présentation par Pierre Melandri et Serge Ricard, numéro 14 des Annales du Monde Anglophone (2^e semestre 2001).

Bourses et missions

* Boursier “Fulbright” aux États-Unis (Davidson College, N.C.) et boursier de la “Richardson Foundation” de Davidson College (1963-1964).

* Bourse du British Council (séminaire de phonétique anglaise à l'Université de Leeds), été 1973.

* Mission confiée par les Services culturels de l'Ambassade des États-Unis et la Fondation Nationale des Sciences Politiques (débat sur les élections américaines), 10 octobre 1980, à l'Institut d'Études Politiques de Paris).

* Mission confiée par le Ministère des  Affaires étrangères suite à une invitation de la American Historical Association pour assister à son congrès annuel de 1980, à Washington (intervention comme “commentator”).

* Bourse de recherche “Fulbright”, été 1982, Bibliothèque du Congrès des États-Unis et Université Harvard (Theodore Roosevelt Collection).

* Invitation de la American Historical Association pour son congrès annuel de 1983, San Francisco (organisation d'un atelier de politique étrangère et présentation d'une communication). Bourse de voyage accordée par U.S.I.S., Ambassade des États-Unis à Paris.

* Désigné par la European Association for American Studies pour organiser et diriger l'atelier de politique étrangère lors de ses congrès bisannuels de 1984 (Rome) et 1990 (Londres), pour le co-présider en 1994 (Luxembourg) et 2008 (Oslo).

* Chargé par l'Association Française d'Études Américaines de l'organisation scientifique de son congrès de 1986, de l'organisation d'un atelier de politique étrangère au congrès de 1994, de l'organisation scientifique du congrès de 1996 (partie civilisation).

* Mission de Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, Virginie, pour une conférence sur la recherche et les études nord-américaines en France, 21-23 octobre 1985.

* Mission U.A. 1054 C.N.R.S., Université de Bordeaux 3, pour rencontrer l'écrivain Rolando Hinojosa, 27-29 octobre 1985.

* Mission de U.S.I.S. suite à une invitation de la American Studies Association pour assister à son congrès bisannuel de 1985 (31 octobre-3 novembre, San Diego, Californie) à titre de représentant étranger.

* Invitation des Universités de Virginie et de Bordeaux 3 pour le colloque franco-américain de Charlottesville (“Discours sur les révolutions”), 28-31 mai 1987, et mission du Ministère des Affaires étrangères.

* Invitation et mission de l'Université d'Erlangen-Nuremberg, Allemagne, pour un colloque franco-allemand d'études américaines (“Westward Expansion in the United States, 1803-1860”), 3-4 juillet 1987.

* Bourse de recherche “Fulbright”, mars-avril 1989, Université Harvard (Theodore Roosevelt Collection).

* Désigné par la Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur pour organiser et diriger l'atelier d'études nord-américaines de ses congrès de 1991 (Aix-en-Provence), 1992 (Strasbourg) et 1994 (Valenciennes).

* Bourse de voyage U.S.I.S. pour participer au congrès annuel de la Society for Historians of American Foreign Relations du 19 au 22 juin 1991, à Washington.

* Invitation et mission de la Organization of American Historians pour son congrès de 1992.

* Invitation et mission du Roosevelt Study Center de Middelburg (Pays-Bas) pour le premier congrès des historiens européens des États-Unis (“American Exceptionalism in Comparative Perspectives”), 21-23 avril 1993. Invitation à ses congès bisannuels depuis cette date.

* Invitation et mission de l'Université de Rennes 2 pour un colloque franco-allemand d'études américaines (“Urban America in the Sixties”), 10-12 juin 1993.

* Bourse de recherche du Roosevelt Study Center, Middelburg, Pays-Bas, avril 1994 (préparation d'un article pour Vingtième Siècle. Revue d'Histoire).

* Mission du C.R.A.A., Université de Bordeaux 3, été 1994, Université Harvard, États-Unis, en vue d'une recherche sur l'ambassadeur Jean-Jules Jusserand.

* Invitation de l'Université de Berlin, Allemagne, pour participer à un colloque franco-allemand d'études américaines, 7-9 juillet 1995.

* Invitation du Charles Warren Center de l'Université Harvard, États-Unis, pour intervenir sur le thème du nationalisme devant les collègues et doctorants d'histoire, 8-12  mai 1996.

* Invitation du Roosevelt Study Center (Middelburg, Pays-Bas) pour participer à une rencontre sur “les réactions européennes à la guerre hispano-américaine de 1898” (23-24 avril 1998).

* Professeur invité au département d’anglais de l’Université du Texas à Austin de janvier à mai 2003.

*Invitation et mission du  département d’histoire de l’Université Vanderbilt, États-Unis, les 12 et 13 mars 2003 (conférence sur  “pro- et anti-américanisme en Europe”).

* Invitation et mission de l’Université Texas A&M, États-Unis, le 24 mars 2003 (conférence sur “les études américaines en France, l’anti-américanisme et la francophobie”).

*Invitation du Heidelberg Center for American Studies pour participer à son “Université de Printemps“ (Spring Academy), Université de Heidelberg (Allemagne), 29-30 avril 2004 .

* Professeur invité au département d’anglais de l’Université du Texas à Austin de janvier à mai 2006.

* Invitation comme conférencier plénier par la Transatlantic Studies Association lors de son congrès de 2008 juillet à Dundee (Écosse : “Theodore Roosevelt: Imperialist or Global Strategist in the New Expansionist Age?”.

* Chercheur invité à l’Université Texas A&M, College station (Texas), 2 novembre-16 novembre 2008.

* Invitation du Roosevelt Study Center (Middelburg, Pays-Bas), “Theodore Roosevelt and Europe“ Conference, 10 septembre 2010

* Séjours de recherche à l'Université Harvard comme Visiting Scholar (octobre-novembre 1996, janvier-février et juillet 1997, mai 1998, septembre 1999, avril 2000, mars-avril 2001, août-septembre 2004, août-septembre 2007, août-octobre 2010, juillet-septembre 2012, mai-juillet 2014) à l'invitation du Charles Warren Center for Studies in American History et du département d’histoire.